Ano novo tem hífen?

Gramática

Ano-novo e ano novo

Já estamos no fim de mais um ano. E que ano!

2020 foi intenso, difícil, desafiador e, ao mesmo tempo, transformador. Acho que todos deveriam sair mudados após tantos acontecimentos.

Eu desejo que o ano-novo (ou seria ano novo) seja melhor e mais leve para todos.

 Mas, afinal, qual a forma correta de grafar essas palavras? Ambas as formas existem e são usadas em contextos diferentes. Vamos aprender?

Ano-novo

Grafada com hífen significa a celebração e o conjunto de festejos que acompanham a passagem do ano, o réveillon, o primeiro dia do ano.

O dia de ano-novo será espetacular.
Sempre soltamos fogos no ano-novo.
Feliz Natal e próspero ano-novo.

Ano novo

Grafada sem hífen significa um novo ano, aquele que se inicia.

No início de janeiro foram anunciadas as propostas para o ano novo: aumentar o número de clientes, de colaboradores e a renda da agência em 15%.

Tomara que este ano novo seja melhor que o anterior.

Eu espero grandes  conquistas neste
ano novo.

A você, eu deixo os meus votos de um feliz Natal e um próspero ano-novo. Que o ano novo seja especial para todos vocês e seus familiares.